Merci au coordonnateur du projet pour me permettre de reporter sur les résultats à date.  Pour plus de renseignements, SVP visiter son site Web à The family - La famille Amirault/Mireault (DNA project info/projet d'ADN).

Thank you to the project coordinator for allowing me to report on the findings so far.  For more information please visit his website at The family - La famille Amirault/Mireault (DNA project info/projet d'ADN)

Click here for English version.

 Résultats de la recherche ADN Amirault / Mireault (au 25 avril 2005)

Comprendre la recherche ADN

Introduction

La confirmation de liens entre des générations d'une famille s’est fait traditionnellement en utilisant la documentation écrite trouvée dans les archives ecclésiales et civiles ainsi que la tradition orale.  De temps en temps, tous les généalogistes se sont heurtés "à un mur" lors de recherches effectuées sur une lignée familiale particulière.  La généalogie de certaines familles fut souvent perdue à jamais du au manque de documentation.

Quelques dizaines d'années passées, tout cela a changé grâce aux nouvelles percées scientifiques qui ont conduit à l'avènement du test ADN.  Plusieurs compagnies ont maintenant mis la technologie du test du chromosome Y à la disposition du grand public pour des recherches familiales.  Cette science peut être utilisé pour vérifier ou réfuter les informations compilées à partir des méthodes traditionnelles.  C'est dans ce but précis que le Projet ADN Amirault / Mireault fut conçu.

Pourquoi ce projet?

1- Essayer de confirmer la documentation existante qui montre un lien entre les divers descendants de François Amirault "dit" Tourangeau en Amérique du Nord.

2- Découvrir les origines ou le lieu de naissance de François, et rattacher ses descendants à leurs cousins en Europe.

3- Établir une "empreinte ADN" qui deviendrait un instrument de mesure pouvant être utilisé en vue de déterminer l'exactitude de diverses lignées familiales.

4- Découvrir les mutations génétiques qui peuvent exister entre différentes lignées d'une famille, ce qui nous permettrait de mieux retracer la généalogie de cette famille.

5- Éventuellement, développer une vue d'ensemble de l'étude ADN, laquelle pourrait être publiée comme faisant partie de l'historique d'une famille Amirault.

Pourquoi seulement les hommes?

Chaque être humain possède 23 paires de chromosomes – la moitié de chaque paire vient du père et l’autre moitié de la mère.  La paire qui identifie le sexe de l’individu est composée de deux chromosomes X pour une femelle ou un X et un Y pour un mâle.  Un bébé reçoit toujours un X de sa maman, et soit un X ou un Y de son papa.

Parce que le chromosome Y vient toujours du père, nous pouvons utiliser un test de chromosome Y pour déterminer la parentage dans une ligne patriarche – c’est pourquoi seulement les hommes Amirault (et autres épellations du nom de famille) font partie de notre project.

Détails scientifiques

Les scientistes ont découvert que des parties du chromosome Y demeurent inchangées, sans mutation ou non-recombinantes (NRY) durant plusieurs générations. Cet ADN NRY mâle passe du père à son fils, puis à son petit-fils, puis à chacun de ses arrière-petits-fils, continuant ainsi de se transmettre dans chacune des générations suivantes et sera essentiellement identique dans chacun de ces hommes.     Cette partie non-recombinante du chromosome Y peut être analysée chimiquement à des emplacements prédéterminés appelés "loci", afin de compter le nombre de répétitions des 4 paires de base ou marqueurs allèles: cytosine, guanine, adénine, thymine. Chaque mâle possède un nombre distinctif de marqueurs NRY répétitifs, ce qui permet de le différencier de tous les autres mâles provenant de familles non apparentées à la sienne. Ces marqueurs peuvent aussi être utilisés pour relier directement chaque descendant mâle à son ancêtre immigrant qui vécut il y a des centaines d'années.

 Le test de 12 marqueurs du chromosome

Le test original employé dans ce projet en est un test de base de 12 marqueurs exécuté par Family Tree DNA, la compagnie que nous avons choisie pour le faire.  Une valeur numérique est donnée à chacun des 12 marqueurs testés.  Ces valeurs numériques sont différentes d'un individu à l'autre, à moins qu'ils soient apparentés.  Pour que deux individus soient apparentés de près, chacun des 12 marqueurs ADN de l'un doit correspondre avec chacun des 12 marqueurs ADN de l'autre.  Le moins il y a de marqueurs correspondants, le plus éloigné est leur degré de parenté.  Pour en apprendre davantage concernant le test, nous vous suggérons de visiter le site Internet de Family Tree DNA:  http://www.familytreedna.com/ . 

 Résultats des Tests

3 Mireault du Canada – descendants de Joseph, fils de François.

- Tous les 3 ont les mêmes valeurs dans 12 sur 12 marqueurs.

 Jacques Amirault de France (kit # 1040 dans les tableaux des résultats.

Jacques est l'auteur de plusieurs livres sur les Amirault de France, ayant remonté la lignée jusqu'au douzième siècle.  La plupart des ancêtres de Jacques venaient des environs de Tours, en France.  Depuis plusieurs années, il est largement accepté que notre ancêtre François Amirault "dit" Tourangeau venait de Tours et était un descendant de ce même groupe.   Jacques a identifié 7 François Amirault de cette région qui pourraient être notre ancêtre, mais qu’on ne sais pas quoi y sont arrivés. Si nous pourrions trouver un match génétique en France, nous pourrions peut-être trouver un ancêtre commun plus vieux que François qui pourrait aider à l’identification de notre François.

-         Le test ADN effectué sur Jacques Amirault a donné un résultat surprenant: nous ne sommes pas du tout apparentés à lui -  seulement 4 de ses marqueurs ADN correspondaient aux nôtres.

 Un autre Amirault de France

-         Ce test ADN révèle une autre surprise – celui-ci ne correspond pas au nord-américains, ni à l’autre Français, Jacques.  Nous avons maintenant deux lignes distinctes d’Amirault en France.

Un Amero des États-Unis (descendant de Jacques, fils de François), un Mero des États-Unis (descendant de Joseph, fils de François), un Amirault des États-Unis (descendants de Jacques), et un Canadien, Neil Amirault (président des Descendants de François Amirault et descendants du fils Jacques).

-         Encore une fois, tous les nord-américains correspondent dans 12 sur 12 marqueurs.  Nous avons maintenant les descendants de deux fils de François, Jacques et Joseph, avec le même ADN ou ‘haplotype’.

Nous pouvons à présent affirmer avec certitude que nous avons identifié "l'empreinte génétique" de François Amirault "dit" Tourangeau, et nous sommes en mesure d'utiliser ce haplotype de 12 marqueurs pour trouver ses descendants en Amérique du Nord ainsi que ses ancêtres en France.

La recherche continue avec 9 candidats additionnels de diverses régions en France avec les patronymes Amirault, Amirault, Lamiraux, Amirault, Lamirault, et Lamirault.

-         Encore plus de surprises, PAS UN de ceux-ci ne correspond au nord-américains.  En effet, ils ne correspondent pas même un à l’autre, et nous avons maintenant 8 différents haplotypes entre les 10 Français.

Test de 25-marqueurs

Deux sujets, un Mireault du Canada et un Amirault de la France qui correspondaient dans 10 sur 12 marqueurs, fut étudiés en plus de détails avec un test additionnel de 13 marqueurs pour voir si il pouvait y avoir de la parenté.

-         Tableaux 3 montre les 25 marqueurs.  Ils sont seulement semblables dans 19 sur 25.  Ceci indiquerait que ces deux hommes ne sont pas génétiquement apparentés.

Est-ce que cela signifie que nous ne sommes pas apparentés aux Amirault de France ? Pas nécessairement.  

Il existe en réalité plusieurs facteurs qui pourraient expliquer pourquoi les candidats de France ne seraient pas apparentés aux Amirault en Amérique du Nord.   Certaines des raisons possibles seraient que quelque part dans leur passé en France il y aurait eu infidélité, une adoption, un viol ou une relation incestueuse.  La possibilité existe encore que nous puissions être apparentés à d'autres Amirault en France. 

Qu’est ce que ça veut dire? 

Les résultats des tests concernant les sujets de France ont généré plus de questions que de réponses.  :

1.      Peut-être François Amirault "dit" Tourangeau aurait utilisé un faux nom et ne serait pas apparenté du tout aux Amirault de France.

2.      Nous serions apparentés aux autres Tourangeau de France et non aux Amirault.

3.      Il y aurait en France plusieurs lignées distinctes d'Amirault (différentes génétiquement), et François descendrait de l'une de ces autres lignées.

4.      Nous aurions malheureusement sélectionné des descendants Amirault qui tombent dans l’une des catégories mentionnées plus hauts (adoption, infidélité, viol, etc…).  Ceci semble très peu probable, puisque nous avons maintenant testé plusieurs Amirault de France. 

Où allons-nous à compter de maintenant ?

Nous n’avons pas perdu confiance d’un jour trouver des cousins génétiques en France.  Peut-être se sera des Amirault, peut-être ce sera un autre patronyme.  Autres familles utilisent la même sorte de test pour compléter leur généalogie.  Maintenant que nous avons nos valeurs des 12-marqueurs, notre ‘haplotype’, nous pouvons le comparer à ceux d’autres familles pour en trouver un qui correspond avec le nôtre.

Plus de 3000 $ ont été dépensées sur cette recherche ADN jusqu’à date; ces fonds viennent du coordonnateur du projet et autres contributeurs.  La recherche va continuer et des tests additionnels seront effectués.  Nous sommes certains de la parenté des Descendants de François Amirault mais la solution du mystère reste à être trouvée en France.

Les dons seront acceptés avec plaisir.  Contacter l'Administrateur de ce site Web pour amples renseignements.

RESULTATS DE 17 SUJETS

Tableau 1.  Scores Allèles ADN – Y : Ce tableau nous indique les scores réels envoyés par le laboratoire et indique le nombre ou les répétitions pour chaque DYS# .  Le tableau indique que tous les Canadiens et les Américains qui sont descendants de Francois Amirault dit Tourangeau sont apparentés.  Leurs scores correspondent dans 12 sur 12 marqueurs.  Pour être parenté, on s’attendrait un minimum de 10 sur 12.

DYS 19 : aussi connu sous le nom : DYS 394.                Kit # 1040 est Jacques Amirault.   Kit # 2695 est Neil Amirault.

Ligne=Joseph - Descendants de Joseph Amirault & Marguerite (Lord) Laure

Ligne=Jacques - Descendants de Jacques Amirault Jeanne (Lord) Laure   Ligne=France – Amirault en France

@ Ces deux sujets furent choisis pour un test plus détaillé.

Tableau 2.  Sommaire des chaînes des 12 marqueurs uniques: (Résumé du Tableau 1)

* Les sujets 1040, 2694 et 21252 ne sont pas apparentés aux Amirault d'Amérique du Nord, mais ils sont apparentés entre eux.   
** Les sujets 1045 et 7941 ne sont pas apparentés aux Amirault d'Amérique du Nord, mais ils sont apparentés entre eux.

Tableau 3.  Résultats du test de 15 marqueurs effectué sur les sujets 1042 Mireault du Canada et 2693 Amirault de France.

 Glossaire ADN

 Allèles : Nombre de répétitions de la séquence de base des loci testés.

 ADN : Acide désoxyribonucléique. La composition chimique des gènes et des chromosomes.

 DYS : Un label donné à une catégorie de marqueurs génétiques qui sont utilisés en généalogie génétique.

 Haplotype : Notre haplotype familial est la séquence de nombres qui sera émise par le laboratoire lors de la conclusion d'un test du chromosome Y Amirault ou Mireault. Une fois ces nombres confirmés comme étant les mêmes qu'un autre test effectué sur un deuxième descendant mâle, nous pouvons alors dire avec certitude que le haplotype est celui de notre lignée familiale. Les analyses effectuées jusqu'à maintenant nous révèlent que le haplotype pour les descendants de François Amirault "dit" Tourangeau est le suivant : 

 Locus (au pluriel : loci) : Au sens littéral, " place ". L'emplacement d'un gène ou d'un ensemble de gènes sur un chromosome.   C'est cette partie spécifique qui est examinée sur votre chaîne ADN lorsque vous êtes testés.

Chromosome X : L'un des deux chromosomes déterminant le sexe. Un chromosome XX est celui d'une femme.

Chromosome Y : L'un des deux chromosomes déterminant le sexe. Un chromosome XY est celui d'un homme. Le chromosome Y, différemment des autres, ne fait pas " commerce " avec un chromosome partenaire; il se transmet donc intact de père en fils. Cette propriété fait en sorte que l'interprétation des résultats de l'analyse ADN de ce chromosome ne comporte qu'un minimum d'ambiguïté.

Pour apprendre plus sur la recherche ADN voir  http://blairgenealogy.com/dna/DNA et www.familtreedna.com